Na oběd většinou chodím do maličké vietnamské restaurace v pasáži na Canal Street, která vypadá přesně jako stánky s jídlem ve Vietnamu nebo ve vietnamské tržnici v Malešicích. Vaří jenom asi pět nebo šest jídel, ale vaří je dokonale. Je to nejspíš rodinný podnik, ve kterém pracují tři generace. Nejstarší paní ještě umí francouzsky, takže žila ve Vietnamu za koloniální doby. Vevnitř mají maličký obětní oltář se soškami budhy. Dnes jsem si všiml, že kromě vonných tyčinek tam mladší paní zapálila tři cigarety, napíchla je na zbytek po vonné tyčince a nechala hořet. Taky obětovala kalíšek vietnamské silné kávy se salkem. Buddha si asi dával odpolední siestu...

Snažím se učit vietnamsky, abych ve svém repertoáru měl alespoň jeden tónový jazyk. Výslovnost je nesmírně těžká, ale zato jejich gramatika není v našem slova smyslu m oc složitá. neskloňují a nečasují. Spíš je důležité přesně odhadnout pozici obou mluvčích a podle toho k nim odkazovat. Nepoužívají osobní zájmena. Místo "já" člověk říká třeba "mladší bratr" a místo ty "starší bratr" - i v rodině. Slova jsou jednoslabičná a jednotlivé slabiky mají až šest významů podle toho, jestli se pronášejí se stoupající, klesající, prudce stoupající, prudce klesající, nízkou nebo vysokou intonací. Kromě toho mají v abecedě nám několik neznámých zvuků. Učení jde velmi pomalu. Když tam je ta nejstarší paní, objednávám vietnamsky. Vždycky z toho má hroznou legraci...

P.S.: nálepky "do not bomb iraq" v metru přes noc zmizely.

NEOPIREJTE SE O ???
Cestou zpatky jsem si v metru vsimnul, ze cedulky na dverich metra, na kterych je napsano "Do not hold doors" nekdo prelepil napisem "Do not bomb Iraq." Typ pisma byl naprosto stejny, takze by si toho clovek ani nevsiml, ale predpokladam, ze se to presto podprahovou cestou dostava do mozku. Snad. Skoda, ze jsem pres obedovou pauzu vyplacal posledni policka filmu a na tenhle napis uz nezbylo. :-/
---
CO JE SKUTECNOST...
V televizi sleduju vice mene jenom zpravy /bud americke nebo polske na mezinarodnim kanalu/ a nove dily Simpsonovych v nedeli vecer a obcas i stare dily, kdyz se pres tyden dostanu vcas domu. Dvacetiminutovy dil tady trva tricet minut, protoze co deset minut prerusi vysilani reklamy.

Z reklam se taky clovek dozvi, co se dava v televizi. Jedna hruza, ktera se zatim, alespon co si pamatuju, do Ceska nedostala se jmenuje "reality TV." V soucasnosti tady bezi serial "reality TV" ktery se jmenuje Joe Millionaire. Vzhledem k tomu, ze tenhle program rozebiraji i ve zpravach, podarilo se mi dozvedet, aniz bych se dival na jediny dil, ze se jedna v podstate o nasledujici. Vybrali atraktivniho chlapa, ktereho vydavaji za strasne napakovaneho milionare. Uchazi se o neho nekolik zen, ktere on postupne eliminuje. Televize prenasi jejich "rande." V dnesnim zaverecnem dilu si ma vybrat ze zbyvajicich dvou jednu a pritom vyjde najevo, ze vubec neni miliionar, ale ridic buldozeru, ktery vydelava par supu. Lidi to tady asi zerou, protoze podobnych show je tady v televizi nekolik. Treba tady maji jednu, ve ktere sleduji par, v nemz jeden z partneru zahyba. Zrazeny partner pronasleduje zaletnika - pochopitelne s kamerou a TV stabem. Udajne to stejne vsechno hraji herci. Nejspis je jenom otazkou casu, kdy se tyhle hovadiny dostanou i k nam.

Ovsem vrchol vseho teprve zacne. Za par tydnu se spusti nova "reality show," ktera nahradi konciciho Joe Milionare. Bude se jmenovat Married by America. Jak jsem se dozvedel z reklamy, dva frustrovani nezadani se nechaji sezdat "naslepo" aniz by se kdy videli. Predpokladam, ze kamery budou sledovat jejich "pribeh."